Tutto il buono della cucina altoatesina

Lode alla cucina altoatesina

Il gusto autentico del nostro territorio

La cucina altoatesina è stata influenzata dalla sua particolare posizione geografica: qui, nel corso dei secoli, si sono incontrate culture culinarie diverse, da austriache a italo-mediterranee, dando vita a una gastronomia ricca e sfaccettata. Ogni giorno, nei ristoranti della regione, cuochi appassionati preparano specialità come canederli, strudel di mele e le mezzelune agli spinaci dette schlutzkrapfen, mantenendo vivo il patrimonio delle ricette tipiche. Oltre ai piatti della tradizione, trovano spazio anche grandi classici italiani come pasta, risotto e gnocchi, spesso reinterpretati con accostamenti alpini. E così nei menu compaiono proposte creative come tagliatelle con pane di segale croccante condite con finferli, gnocchi di zucca ai porcini e olio aromatizzato alle erbe oppure fagottini di patate ripieni di crauti e noci.

 

L’autunno: un tripudio di bontà

Nella stagione più variopinta dell’anno, il piacere di stare a tavola raggiunge il suo apice. È questo il momento del tradizionale Törggelen, che invita a riunirsi nelle osterie contadine per assaporare in compagnia canederli, carne salmistrata, crauti e altre specialità locali. Alla fine, vengono serviti krapfen dolci e caldarroste. Naturalmente, non può mancare qualche bicchiere di buon vino, perché proprio dal vino nasce questa tradizione: il termine Törggelen deriva dal latino torculum, cioè il torchio per l’uva. Una volta, infatti, dopo il raccolto, i contadini solevano riunirsi per assaggiare il vino novello e festeggiare la fine della vendemmia. Nel corso dei secoli, da questa consuetudine si è sviluppata un’usanza profondamente radicata nella cultura altoatesina.

I sapori della cucina altoatesina al TH

Al Terentnerhof vogliamo rendere omaggio alle tradizioni culinarie della nostra terra, condividendole con i nostri ospiti. Nella nostra cucina, le ricette tramandate da generazioni vengono rivisitate in chiave contemporanea – usando prodotti di qualità dei nostri partner locali, un pizzico di creatività e una buona dose di passione. Dalle uova fresche al miele fino alle fragole dolci e profumate: gli ingredienti di stagione portano varietà nel nostro menù e testimoniamo il nostro legame con il territorio.

Il nostro consiglio per voi: i prodotti altoatesini come souvenir

Succose mele, pane di segale croccante o speck affumicato: in Alto Adige non mancano i prodotti perfetti da portare a casa come regalo ad amici e parenti. Oppure potete tenerne un po’ per voi, per uno spuntino durante il viaggio di rientro oppure come ricordo della vacanza qui da noi, in attesa della prossima…